lundi 29 janvier 2018

Daniel Funke su Poynter: Italians can now report fake news to the police. Here's why that's problematic - Carmenthesister(VociDall'Estero): Gli italiani ora possono riportare le fake news alla polizia: ecco perché è un problema.

L' articolo di Daniel Funke su "Poynter"
https://www.poynter.org/news/italians-can-now-report-fake-news-police-heres-why-thats-problematic

La relativa traduzione di "VociDall'Estero": l'articolo di Carmenthesister:
http://vocidallestero.it/2018/01/23/gli-italiani-ora-possono-riportare-le-fake-news-alla-polizia-ecco-perche-e-un-problema/

Qual è il problema:
"...people can report hoaxes." ("le persone possono segnalare bufale.")

Che cos'è "Poynter":
 1   -  https://www.poynter.org/about-us/poynter-thought-leader
Ovvero:
 2   -  "Pigia" il secondo "link" qui sopra (la traduzione)
"...uno dei principali centri internazionali di analisi e documentazione sul giornalismo e leader nel campo della formazione..."