Gargano: trabucco di Monte Pucci - folto Gianni Lannes (tutti i diritti riservati) |
di Gianni Lannes
Preludio d'Oriente e magia d'Occidente. Le origini illiriche sono ancora evidenti dopo millenni e millenni. Altro che Italia. Qui c'è una mescolanza di idiomi, culture, tradizioni: illirico, appunto, ma anche arabo, slavo, albanese e greco antico.
Vijr, Vendlh, Sdr'llamp, Pullrh, Aspraun, Azc, Burrijn, Burr'nell, Mazr (forza, corda, luccichio, manciata di stelle, cefalo, esca, maestrale aumentato, maestrale dolce). Parole che ci riportano alle nenie dell'infanzia.
E' una lingua ormai estinta che uomini particolari parlavano fino a qualche tempo fa a Peschici e Vieste, nella parte orientale della montagna del sole.
Simile ad una scheletrica nave dalle alberature rovesciate - in rovere o in pino d'Aleppo - che sfidano il vento. E' ancorato alla roccia per sfidare l' Adriatico alla resistenza.
Il mare non è solo spiaggia, ombrellone, vacanze. C'erano una volta i trabucchi del Gargano: un antico sistema di pesca in equilibrio con la natura. Un'attività che dava sostentamento a tante famiglie di onesti lavoratori del mare. In Molise ed Abruzzo ci sono i trabocchi, ma sono un'altra cosa.
Da antropologo in passato ho dedicato a questa geniale attività umana, anni di ricerche sul campo. Non ho pubblicato quasi nulla, se non brevi anticipazioni 16 anni fa (Il Manifesto, 11 marzo 1997), Protagonisti (8 marzo 1997).
Infine, oggi gran parte dei trabucchi sono stati spazzati via dall'abusivismo edilizio "legalizzato" dalle autorità. Grazie anche alle interessate disattenzioni degli ecologisti di facciata che ne hanno fatto un fenomeno di folklore commerciale.
Vieste : trabucco del porto - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
i trabucchisti Vincenzo Spalatro (a destra), Francesco Quitadamo (centro) ed il peschiciano Matteo Fasanella - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
Peschici: il trabucco di Mimì Ottaviano - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
Gargano: pesca al trabucco - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
Gargano: trabucco abbandonato - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
Mimì Ottaviano nel 1997 (pescatore e costruttore di trabucchi) - foto Gianni Lannes (tutti diritti riservati) |
Il Manifesto, 11 marzo 1997 |
Protagonisti, 8 marzo 1997 |
Protagonisti, 8 marzo 1997 |
Protagonisti, 8 marzo 1997 |
Protagonisti, 8 marzo 1997 |