(Vai nella barra bassa del video, clicca la seconda icona da sinistra per attivare i sottotitoli. Se non li vuoi in inglese, clicca sulla TERZA icona da sinistra e scegli nel menu a tendina la lingua che vuoi)
Pubblicato il 16 mag 2015 Traduzione in italiano sotto.
Everyone knows the honey bee—but do you know the thousands of native bees in your backyard? Bees are remarkable creatures, but we know surprisingly little about them. They can teach behaviorists a lot about social behavior and how the brain works.
Sandra Rehan is Assistant Professor of Genome Enabled Biology in the Faculty of Neuroscience and Behavior and Department of Biological Sciences at the University of New Hampshire, and is a researcher with the NH Agricultural Experiment Station. Rehan is interested in the origin of social behavior and combines comparative genomics, life history evolution, behavioral ecology, population genetics and molecular phylogenetics to answer questions on the ecological constraints and genetic underpinnings selecting for social behavior.
She leads the UNH Bee Lab with aims to uncover the behavioral and genetic basis of social group formation in early insect societies. Rehan’s work has been featured on the Discovery Channel, NBC News, Wired UK, BBC News, the Weather Network, CBC News, and NHPR.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
Sandra Rehan is Assistant Professor of Genome Enabled Biology in the Faculty of Neuroscience and Behavior and Department of Biological Sciences at the University of New Hampshire, and is a researcher with the NH Agricultural Experiment Station. Rehan is interested in the origin of social behavior and combines comparative genomics, life history evolution, behavioral ecology, population genetics and molecular phylogenetics to answer questions on the ecological constraints and genetic underpinnings selecting for social behavior.
She leads the UNH Bee Lab with aims to uncover the behavioral and genetic basis of social group formation in early insect societies. Rehan’s work has been featured on the Discovery Channel, NBC News, Wired UK, BBC News, the Weather Network, CBC News, and NHPR.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
------------------------------------------------------------------
Tutti conoscono le api da miele, ma conoscete le migliaia di api native nel vostro giardino? Le api sono notevoli creature, ma sappiamo sorprendentemente poco su di loro. Esse possono insegnare molto sul comportamento sociale e come funziona il cervello.
Sandra Rehan è Assistant Professor di Genome Biology Attivato presso la Facoltà di Neuroscienze e comportamento e del Dipartimento di Scienze Biologiche presso l'Università del New Hampshire, ed è un ricercatore con la Stazione Sperimentale Agricola NH. Rehan; è interessata all'origine del comportamento sociale e combina genomica comparativa, evoluzione, storia di vita, ecologia comportamentale, genetica della popolazione e filogenesi molecolare per rispondere alle domande sui vincoli ecologici e le basi genetiche della selezione per il comportamento sociale.
Conduce il laboratorio UNH Bee con lo scopo di scoprire la base genetica comportamentale e di formazione di gruppi sociali nelle società di insetti. Il lavoro di Rehan è apparso su Discovery Channel, NBC News, Wired UK, BBC News, il meteo di rete, CBC News, e NHPR.
Questo discorso è stato dato ad un evento TEDx utilizzando il formato conferenza TED, ma organizzato in modo indipendente da una comunità locale. Per saperne di più vai a http://ted.com/tedx