jeudi 3 août 2017

IL SIGNORE DELLE MOSCHE - FILM 1963 Peter Brook - William Golding, 1954

VEDI
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Il_signore_delle_mosche (Pagina AGGIORNATA PRESUMIBILMENTE INTORNO AL 20 LUGLIO 2017 DA UTENTE ANONIMO  -  Si sa che le pagine di Wikipedia POSSONO ESSERE MODIFICATE/AGGIORNATE DA CHIUNQUE IN QUALSIASI MOMENTO RESTANDO ANONIMI. QUINDI BISOGNA STARE BEN ATTENTI A CIÒ CHE SI LEGGE)


Il film:
https://youtu.be/3VDLEtgPCjY
" Il signore delle mosche Peter Brook, versione italiana 1963, tratto da un romanzo scritto nel 1952 dal premio Nobel per la letteratura, William Golding, e pubblicato nel 1954 con 14 milioni di copie vendute nei soli paesi anglofoni. Viene descritto passo dopo passo la discesa nella barbarie di un gruppetto di studenti ordinari e dei membri di un coro musicale abbandonati a se stessi in un luogo paradisiaco totalmente isolato dalla moderna civiltà. "

https://it.m.wikipedia.org/wiki/Il_signore_delle_mosche_(film_1963)
Differenze libro/film:
Il ragazzo grasso con gli occhiali, in inglese era chiamato "Piggy" come nel libro, mentre nel film tradotto in italiano viene chiamato "Il Bombolo";
  • nel romanzo, non è un aereo a passare vicino all'isola (e ad allontanarsi senza averli notati), ma una nave;
  • i tempi di svolgimento sono, nel romanzo, assai più dilatati, e l'azione si protrae per assai più giorni di quanto appaia nel film: anche il corpo dei ragazzi subisce questa permanenza, cosa che non si nota nel film (i protagonisti sono definiti nel libro come sporchissimi, pieni di ferite e cicatrici ed hanno capelli lunghissimi che formano chiome informi, tanto da coprir loro la faccia e da dargli difficoltà visive);
  • nel film la testa di maiale non "parla" a Simon, cosa che invece fa nel romanzo. "