https://youtu.be/hEsCQnbwCF4
"Pubblicato il 27 lug 2008
http://www.tankerenemy.com/2008/03/no...
Don't open that curtain!
Translated by trettomahawk
-Testimony on "Radio Gamma 5"-
[...] - "...they told it in english, they told it in spanish they told it in italian..."
- "For making sure that everyone could understand..."
- "Yes, that everyone could understand it well. They asked everybody to pull down the curtains, telling this with such a resolution..."
- "But this happened during the day, didn't it?"
- "Yes, yes, it did. Definitely. Moreover, flying obviously above the clouds, there was absolutely fair weather.
So, they asked everybody to pull down the curtains. In that moment one thing catched my attention more than ever. After that announcement the hostesses made sure that really everyone had pulled them down. And, I tell you: they verified it one by one!"
- "Yes...yes..."
- "...not as a normal check, with a simple passage in the corridor and a quick glance at every side, you know. No, no. They verified literally one by one, in every window, to see if the curtains had been actually pulled down"
- "What were you thinking?"
- "As I told you, my attention was really catched by the way the hostesses acted, with great scrupulousness and also with a certain bossiness. You know, they made their own way between the seats, really to control and make sure that they were all closed. This thing was really strange for me.
Well, I have to say that telling the passengers to pull down the curtains is a kind of common habit in the airplanes, especially the intercontinental ones, but...I mean...this at night! Usually they ask the passengers to pull down the curtains during the night, for, you know, matters of light, troubles, etcetera. But during the day this had never happened to me. Never!
And so, after a while, seeing that everyone had pulled them down, I became curious. I wanted to understand why they had that great insistence. So I raised the curtain slightly and outside...outside... In the e-mail that I wrote to you I made a comparison. Outside it was just like when you have a photo to the night traffic, car traffic, leaving the camera's shutter open"
- "...so only trails..."
- "There were continuous trails...I mean...countless!"
- "Countless..."
- "That was really a disturbing, shuddering view..."
- "And you were over the ocean, is it correct?"
- "Yes, yes, definitely"
- "So you were flying over the ocean..."
- "Yeah, I think it was like you're saying. And, in conclusion, in the return journey, which was at night this time, I had another strange experience. I had my video camera with me, I was making something with it, watching some clips. Then immediately the hostess ordered me to put it in the luggage-rack, because it interfered with the plane's equipments. Now, two rows in front of me there were two people, one with a lap-top and the other with a digital audio player..."
- "They, instead, didn't..."
- "Yes, they were using their electronic equipments without any problem..."
- "And you, with your video camera, couldn't just film certain things..."
- "No, indeed, you couldn't absolutely use video cameras. The hostess was looking in my direction and then she really pounced on me..."
- "So these people are well-informed, they know what it's going on and, instead, we must not know..."
- "If they are not informed, at least they notice it, certainly. And then, you know, they have probably some instructions about that, but we don't know if they really think and wonder why or if they carry out orders without questioning"
- "They breathe those substances too, don't they?"
- "Yes, for sure!"
- "Thank you for this information and for the experiences that you shared with "Radio Gamma 5". Bye!"
- "You are welcome, thanks to you, bye!"
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/fIgo/"